Van olyan térkép, amelyik szerint a Lengyel légió utca a Kellner Gyula utcából indul, majd a megyeháza park felé néző homlokzatánál derékszögben megtörik, és a bírósággal szemben torkollik a Kossuth útba. Ennek némileg ellentmond, hogy az utcácska egyetlen számozott háza, a 2-es számú – aminek a tűzfalán a Szolnok épül falfestmény látható – tulajdonképpen a közepén áll. Amennyiben valóban a Kellner sarkáról indulna, talán nem itt lenne a jobb oldal első számozott ingatlana. Mivel azonban nincs több házszám, nem túl lényeges, csak érdekes kérdés, hogy a térképek hová jelölik a Lengyel légió utca elejét.

Ma már annak sincs nagy jelentősége, hogy 1926, 1949 vagy 1950 óta viseli-e mai nevét. Abban biztosak lehetünk, hogy 1894 előtt Kovács köz volt. Vagy azért, mert kovácsműhely(ek) működött itt – amit a híd és a piacterek közelsége indokolna -, vagy, mert ilyen nevű családok(ok) lakták. Annyi bizonyos, hogy Kovács köz korában sokan megfordulhattak itt, hiszen a mai megyeháza telkén egykor híres kocsma állt.

Az nem teljesen világos, hogy 1894-ben az első, jelentősebb, szolnoki közterület-elnevezési hullám idején miért vették el az első feljegyzett nevét. Miért illett jobban a már álló megyeháza melletti, akkoriban is belvárosinak számító közterületre a Kert elnevezés? Gyümölcsös kert biztos, hogy nem volt ezen a helyen. Maximum valami vendéglőnek lehetett olyan népszerű kerthelyisége, ami indokolhatta ezt az elnevezést. Ha ez így is volt, ez sem lehetett sokáig igaz, hiszen a formailag a Kossuth utcán álló, ám ebbe az utcába is jelentősen benyúló szép bérház nem sokkal később felépült.

Egy helyen azt olvasni, hogy a Kert utca név 1926-ban szűnt meg. Máshol pedig azt, hogy a Lengyel légió nevet 1950-ben kapta az utca, igaz a szabadságharc szolnoki csatájának 100. évfordulója tiszteletére. Mivel 1926-ban és 1950-ben is rengeteg közterületet átneveztek a városban, elvileg mind a két dátum igaz lehet, ahogy a jubileum miatt az 1849 sem zárható ki. Mindenesetre a Szolnokot ábrázoló 1927-es kiadású térképen még Kert utca néven szerepel ez a hely.

Aminek a nevét kétségkívül arról a Lengyel légióról kapta, amelyik 1848 őszén alakult a magyar szabadságharcban való részvételre. Tagjai között olyan katonákat tudhatott, mint Dembinski Henrik, Bem József és Wysocki József, akik lengyelnek születtek, de tetteik miatt magyaros névvel is emlegetjük őket. Azonban a nevezetes légió nem sokkal Magyarországra érkezése után, Bem és Wysocki összekülönbözése miatt kettévált, és külön működött legalább fél éven keresztül. Így akár fel is tehetnénk a kérdést, hogy a szolnoki utca melyikről is kapta a nevét.

Ha azonban még mindig ott lenne a Lengyel légió utca házfalán az 1999-ben kihelyezett emléktábla akkor ez a kérdés fel sem merülhetne. A tábla, felirata szerint ugyanis az 1849. március 5-ei csatában részt vett Lengyel légiónak állít emléket, ami egyértelműen a Wysocki vezette, az aradi ostrom után Damjanich alá besorolt alakulat. Amit a másik, a Megyeháza falára a 2007-ben kihelyezett és ma is látható emléktábla egyértelműsít, hiszen éppen Jozef Wysockinak állít emléket.

Csak feltételezhetjük, hogy a tábla az itt álló ház felújítása közben tűnt el ideiglenesen, és előbb-utóbb, mondjuk a szolnoki csata 165. évfordulójára visszakerül a Lengyel légió utcába.